Na rycinie widać stary mur nad Kanałem Raduni oraz fragmnent zrujnowanej kamienicy po prawej stronie. W tym miejscu stała wytwórnia likierów Stremlowa.

Artillerie Kaserne I, koszary artyleryjskie I, usadowiły się między Wallgasse (ul. Wałowa) a Kanałem Raduni (Hohe Seigen, ul. Rybaki Górne). Zostały wybudowane dla 16 pułku artylerii polowej, budowę ukończono w 1883 roku. W latach 1891-1920 stacjonował tu Zachodniopruski Pułk Artylerii Polowej Nr 36.

Widok na Rybaki Górne (po lewej). Zabudowa częściowo przetrwała. Artillerie Kaserne I, koszary artyleryjskie I, usadowiły się między Wallgasse (ul. Wałowa) a Kanałem Raduni (Hohe Seigen, ul. Rybaki Górne). Zostały wybudowane dla 16 pułku artylerii polowej, budowę ukończono w 1883 roku. W latach 1891-1920 stacjonował tu Zachodniopruski Pułk Artylerii Polowej Nr 36.

Widok z mostu chlebowego (łączącego ul. Kowalską z ul. Korzenną na Starym Mieście) na Wielki Młyn (wybudowany w XIV w. nad Kanałem Raduni) oraz kościół św. Katarzyny.

Wielki Młyn wybudowany na Starym Mieście nad kanałem Raduni w XIV w. Za dachem młyna widoczna wieża kościoła św. Katarzyny.

Ulica Karpia (Karpfenseigen) z domkami rybaków. Dziś w miejscu ulicy pozostał jedynie chodnik nad kanałem.

Widok na Bramę Żuraw z mostu nad Kanałem na Stępce.

Skwer nazywany Małym Błędnikiem, z Kanałem Raduni i mostkiem istniejącym do dziś. Po prawej nieistniejąca zabudowa Wałów Jagiellońskich. W tle kościół św. Józefa na Starym Mieście.

Ulica Karpia (Karpfenseigen) z domkami rybaków. Po lewej kasztany nad Kanałem Raduni. Dziś w miejscu ulicy pozostał jedynie chodnik nad kanałem.

Nieistniejący kościół Zbawiciela (ewangelicki) na Zaroślaku Wewnętrznym, bezpośrednio nad Kanałem Raduni, na wprost mostu przerzuconego przez kanał. Kościół wybudowany w latach 1695 - 97 przez Bartela Ranischa z wieżą zegarową od strony wschodniej i prezbiterium skierowanym na zachód. Jednonawowy, w konstrukcji szkieletowej. Miał cechy budowli barokowej, po przebudowie w XIX w. nadano mu cechy nawiązujące do gotyku. Zburzony w marcu 1945 r. Pozostała tylko podstawa wieży. Przez jakiś czas mieścił się w niej butik "Stary Dzwon".

Ewangelicki kościół Zbawiciela na Zaroślaku Wewnętrznym wybudowany w konstrukcji szkieletowej w latach 1695 - 97 przez Bartela Ranischa, nad Kanałem Raduni, na wprost mostu przerzuconego przez kanał. Jednonawowy, początkowo miał cechy barokowe, po przebudowie w XIX w. nadano mu cechy nawiązujące do gotyku. Zburzony w marcu 1945 r. Zachowała się podstawa wieży, w której przez jakiś czas mieścił się butik "Stary Dzwon".

Kamienica wzniesiona nad samym Kanałem Raduni (na zdjęciu widoczny most łączący oba brzegi Kanału) przy ul. Zaroślak.

Podnóże Biskupiej Górki wraz z Kanałem Raduni na pierwszym planie oraz dawnym kościołem Menonitów wzniesionym w latach 1817 - 19 przez budowniczego miejskiego Brettschneidera. Obecnie gospodarzem świątyni jest Kościół Zielonoświątkowy.

Kamienica nad Kanałem Raduni. Na pierwszym planie most łączący oba brzegi Kanału Raduni.

Ogród Mały Błędnik powstał w 1 - szej poł. XIX w. w pobliżu Targu Rakowego, nad Kanałem Raduni. Powiększono go po likwidacji fortyfikacji miejskich u schyłku XIX w. W tle widać budynek, w którym mieściła się przed I wojną światową komenda główna gdańskiego garnizonu, zaś po utworzeniu WMG siedziba Wysokiego Komisarza Ligi Narodów w WMG. Obecnie budynek ten określany jest mianem Nowego Ratusza.

Gdańsk, Mały Błędnik - ogród, który powstał w 1 - szej poł. XIX w. w pobliżu Targu rakowego, nad Kanałem Raduni. Został powiększony u schyłku XIX w. po likwidacji fortyfikacji miejskich, Widoczny w głębi po lewej stronie gmach, w którym przed I wojną światową mieściła się komenda główna gdańskiego garnizonu wojskowego, zaś po utworzeniu WMG - urzędował w nim Wysoki Komisarz Ligi Narodów. Willa, której dach widoczny jest za drzewami - mniej więcej po środku zdjęcia - to zapewne własność kupca Simona Ankera (adres: Hucisko 2).

Dwór Wiadrowników wybudowany w 1 - ej poł. XIX w. nad Kanałem Raduni, na terenie zwanym Wiadrownią. Nazwa pochodziła od cechu wiadrowników, wytwarzających drewniane wiadra, których warsztaty oraz domy znajdowały się właśnie na tym terenie.

Stare Miasto - szesnastowieczny gmach Ratusza Starego Miasta wybudowany pod kierunkiem Antonego van Obberghena. Znajduje się przy ul. Korzennej, nad kanałem Raduni.

Gdańsk, Wiadrownia. Dwór Wiadrowników z pierwszej poł. XVIII w. wybudowany nad kanałem Raduni.

Widok z mostu chlebowego (łączącego ul. Kowalską z ul. Korzenną na Starym Mieście) na Wielki Młyn (wybudowany w XIV w. nad Kanałem Raduni) oraz kościół św. Katarzyny.

Wielki Młyn wybudowany na Starym Mieście nad kanałem Raduni w XIV w. W pobliżu widoczny kościół św. Katarzyny, którego początki sięgają XIII w. , czyli rządów książąt pomorskich w Gdańsku.John & Rosenberg

Ulica Karpia (Karpfenseigen) z domkami rybaków. Po prawej kasztany nad Kanałem Raduni i most łączący ulicę Karpią z Wiadrownią (Eimermacherhof an der Radaune). Dziś w miejscu ulicy pozostał jedynie chodnik nad Kanałem.

Zabudowa ulicy Wodopój nad Kanałem Raduni.

Pocztówka w obiegu od 13 VIII 1901 r. Przedstawia Ogród Mały Błędnik położony nad Kanałem Raduni, otoczony dodatkowo ul. Hucisko oraz Targiem Rakowym; pod koniec XIX w. powiększony o część otoczoną Kanałem Raduni oraz Wałami Jagiellońskimi. Obie części były połączone istniejącym i obecnie stalowym mostkiem na Kanale Raduni. Ok. 1927 r. uważany za najpiękniejszy gdański zieleniec.

Kościół jest zbudowany w stylu gotyckim, stoi nad Kanałem Raduni.

Widok na narożnik nabrzeży portowych Nowego Portu u zbiegu Martwej Wisły z Kanałem Portowym. Miejsce to zniknęło przy poszerzaniu Zakrętu Pięciu Gwizdków. W głębi przystań pasażerska na Westerplatte. Obieg 1914 r.

Kaplica znajdująca się na wzniesieniu nad Kościołem Świętego Wojciecha (za Kanałem Raduni). Dolne partie murów pochodzą z XV wieku-część górna to efekt renowacji z 1880. Według średniowiecznej tradycji miejsce pierwszego pochówku Świętego Wojciecha. Od 1928 roku cel dorocznych pielgrzymek wiernych z archidiecezji gdańskiej (23 kwietnia).

W lewym górnym rogu budynek gospody Gute Herberge. Budynek ten mieścił kilka firm:handel drewnem, restaurację,handel mąką i kaszą oraz salę bilardową. Obok widzimy wnętrze tego lokalu. Na trzecim zdjęciu przedstawiono podjazd na mostek nad kanałem Raduni, prowadzący do restauracji Pod Trzema Świńskimi Łbami.

Pocztówka przedstawia mostek nad Kanałem Raduni,po którym przechodzi obecnie ulica Stroma.

Ulica Jałmużnicza została wytyczona w pierwszej połowie XVII w., składała się z dwóch naprzeciwległych części przedzielonych kanałem. Nazwa "Allmoden" (Wszelkiej Mody) pochodzi prawdopodobnie od ubogich robotników zamieszkujących te rejony.

Ulica Wróbla podzielona była kanałem odwadniającym. Jedna część nazywała się Wróbla, druga Kocia (1650 r.). Od 1763 r. całość nazywa się Wróbla. Obieg 1910 r.

Siedziba garnizonu gdańskiego od strony Małego Błędnika, Irrgarten. Z lewej mostek nad Kanałem Raduni. Widok od południowego wschodu. Obieg 1907 r.

Park został powiększony pod koniec XIX w. po niwelacji wałów miejskich. Składał się z dwóch części: starej (w okolicach Targu Rakowego) i nowszej (między Kanałem Raduni a Dominikswall - Wałami Jagiellońskimi). Obieg 1914 r.

Pocztówka przedstawiająca widok na most nad kanałem derywacyjnym napełniający zbiornik Kolbudy.

W centrum pocztówki widoczna kamienica przy moście nad Kanałem Młyńskim, za nią Baszta Gdańska. Okres okupacji.

Na pierwszym planie narożna kamienica przy moście nad Kanałem Młyńskim. Z tyłu widoczna wieża kościoła św. Katarzyny. Widok od strony śluzy.